The first season of “Severance” was one of the best standalone TV outings of the streaming era, all the way down to its incredible conclusion. But it always felt like a tough act to follow. While the end of that award-winning season opened doors to dozens of thematic hallways, which one would the writers take? […]